Traduzione di testi e documentiCompetenza e pertinenza nella traduzione di testi e documentiLa nostra agenzia esegue, da diversi anni, un servizio di traduzione di testi e documenti dall'Arabo e in Arabo, caratterizzato da estrema qualità e pertinenza. Le nostre competenze nella lingua e nella cultura araba ci consentono di effettuare conversioni linguistiche che non sono semplici versioni tradotte dei documenti sorgenti, ma sono dotate di tutte le caratteristiche che contraddistinguono un testo originale. Mettiamo a disposizione dei nostri clienti tutta la professionalità e l'esperienza, che da sempre contraddistingue ogni nostro operato. L'Arabo è la lingua ufficiale di tutto il mondo islamico ed è parlata nei seguenti stati: Bahrain, Ciad, Gibuti, Egitto, Comore, Emirati Arabi Uniti, Tunisia, Algeria, Iraq, Israele, Giordania, Kuwait, Arabia Saudita, Libano, Libia, Mauritania, Marocco, Oman, Eritrea, Qatar, Palestina, Sahara Occidentale, Sudan, Yemen e Siria. La traduzione di testi e documenti in una lingua tanto diffusa, abbisogna di competenze non solo linguistiche, ma anche culturali. Tutti i nostri traduttori, infatti, vantano una profonda conoscenza delle strutture sociali, degli usi e dei costumi del mondo arabo in generale e di ognuno dei sopraccitati stati, in particolare. |
